Nový Peugeot 308 získal 7. listopadu v Berlíně cenu Goldene Lendkrand (Zlatý volant) 2007, což je prestižní ocenění, které už od roku 1976 každoročně uděluje německý týdeník Bild am Sonntag. Čtenáři týdeníku Bild am Sonntag nejprve provedli výběr z nových modelů, které byly za posledních dvanáct měsíců uvedeny na německý trh. Modely byly rozděleny do kategorií podle segmentu. Porota, složená ze závodních řidičů, profesionálů automobilového průmyslu a mediálně známých osobností, pak v každé kategorii vybírala na základě zkoušek a důkladných testů. Z pěti finalistů byl zvolen model, který nejlépe vyhověl kritériím, zejména pokud jde o styl, kvalitu, komfort, jízdní vlastnosti, bezpečnost, vliv na životní prostředí, atd. Model Peugeot 308, který byl na německý trh uveden 15. září 2007, zvítězil ve své kategorii před čtyřmi konkurenčními finalisty, když si zajistil prvenství v devíti z celkem 15 hodnocených kritérií. Na stupních vítězů předstihl v kategorii kompaktních vozů Toyotu Auris a Hyundai i30. Společnost Automobiles Peugeot získala tímto oceněním již šestou cenu Zlatý volant. První titul získal v roce 1979 Peugeot 505, následoval Peugeot 205 v roce 1983, v roce 1987  Peugeot  405, v roce 1993 Peugeot 306 a v roce 1998 Peugeot 206.